-
1 contract for services
1) Общая лексика: контракт на предоставление услуг2) Юридический термин: договор на оказание услуг3) Деловая лексика: контракт на оказание услуг4) SAP. трудовое соглашение -
2 services agreement
1) Общая лексика: договор возмездного оказания услуг (гл. 39 ГК РФ)2) Юридический термин: договор на оказание услуг3) Деловая лексика: соглашение об услугах4) Нефтепромысловый: гражданско-правовой договор -
3 Communication service agreement
Телекоммуникации: Договор на оказание услуг связи, Договор на предоставление услуг связиУниверсальный англо-русский словарь > Communication service agreement
-
4 Contract for Rendering of Services
Деловая лексика: Договор на оказание услугУниверсальный англо-русский словарь > Contract for Rendering of Services
-
5 agreement on the rendering of tourist services
Общая лексика: договор на оказание услуг по туристическому обслуживаниюУниверсальный англо-русский словарь > agreement on the rendering of tourist services
-
6 communications service contract
Общая лексика: Договор на оказание услуг связи (AD)Универсальный англо-русский словарь > communications service contract
-
7 customs broker agency agreement
Таможенная деятельность: договор на оказание услуг таможенного брокераУниверсальный англо-русский словарь > customs broker agency agreement
-
8 information technology contract
Вычислительная техника: договор на оказание услуг в области информационных технологийУниверсальный англо-русский словарь > information technology contract
-
9 services contract
Юридический термин: договор на оказание услуг -
10 consultancy contract
1) Экономика: контракт на предоставление консультационных услуг2) Банковское дело: Договор на оказание консультационных услуг, Контракт на оказание консультационных услуг -
11 service contract
1) Общая лексика: контракт о службе2) Военный термин: контракт при вербовке на военную службу, контракт при поступлении на военную службу3) Техника: контракт обслуживание4) Строительство: контракт на обслуживание5) Юридический термин: договор личного найма, трудовой договор6) Экономика: договор на обслуживание, договор на техобслуживание7) Нефть: договор на техническое обслуживание8) SAP. договор об оказании услуг, долговременный договор об оказании услуг, заказ на предоставление услуг9) Аудит: (risk) контракт на предоставление услуг (с риском), (risk) соглашение на предоставление услуг (с риском), сервис-контракт10) ЕБРР: договор найма, контракт на оказание услуг11) Макаров: абонемент (на обслуживание) -
12 franchising
1) Общая лексика: договор о франшизе (вид договора об исключительной продаже товаров; предусматривает предоставление продавцом коммерческой, технической, организационной помощи, прав использования объектов промышленной собственности на лицензионных началах), коммерческая концессия, франкиссия, франчайзинг (= договор коммерческой концессии, заключается с целью создания пользователем новых предприятий под известным уже фирменным наименованием, товарным знаком и с использованием целого комплекса объектов интеллектуальной собственн), франшиза, франчайзинговый2) Экономика: выдача компанией лицензии на продажу товара под её маркой, выдача компанией лицензии на производство или продажу товара под её маркой (франшизы), выдача компанией лицензии на производство товара под её маркой, выдача компанией франшизы на продажу товара под её маркой, выдача компанией франшизы на производство товара под её маркой, франшизинг, выдача компанией лицензии на продажу товара под её маркой (франшизы), выдача компанией лицензии на производство товара под её маркой (франшизы), оказание услуг по использованию торговой марки, оказание услуги по пользованию торговой маркой, услуги по использованию торговой марки, услуги по пользованию торговой маркой3) Реклама: выдача компанией лицензии на продажу товара под маркой компании, выдача компанией франшизы на продажу товара под маркой компании, практика выдачи торговых привилегий, практика предоставления торговых привилегий4) Деловая лексика: предоставление льготы, предоставление привилегии -
13 contract for services
эк., юр. договор об оказании услуг*, договор подряда (контракт на выполнение определенных работ, заключенный между нанимателем и независимым подрядчиком (исполнителем), в отличие от контракта между работодателем и наемным работником)Syn:See:employment contract, construction contract, contract services, contracting, contracting organization, direct labour organization, government contractor, government market* * * -
14 consultancy agreement
1) Общая лексика: соглашение об оказании консультационных услуг (AD)2) Строительство: договор о консультировании3) Банковское дело: Договор на оказание консультационных услуг -
15 service contract
эк. = contract for services* * ** * *договор личного найма; контракт на оказание услуг; контракт на обслуживание. . Словарь экономических терминов .* * *трудовой договор, заключаемый между работодателем и лицом наемного труда, обычно руководящим работником директором, управляющим и пр. -
16 consulting agreement
-
17 engineering services agreement
1) Общая лексика: договор на оказание инжиниринговых услуг2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: соглашение о предоставлении инженерных услугУниверсальный англо-русский словарь > engineering services agreement
-
18 contract in foreign trade
внешнеторговый контракт
внешнеторговый договор
Основной коммерческий документ внешнеторговой операции, свидетельствующий о достигнутом соглашении между сторонами. Предметом внешнеторгового контракта могут быть купля-продажа товара, выполнение подрядных работ, аренда, лицензирование, предоставление права на продажу, консигнация и др. Расчеты за поставки товаров и оказание услуг по внешнеторговому контракту могут производиться в иностранной, международной, национальной валюте и на безвалютной основе
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
contract in foreign trade
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2192]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contract in foreign trade
-
19 Client and Consultant Model Services Agreement
Универсальный англо-русский словарь > Client and Consultant Model Services Agreement
-
20 Client/Consultant Model Services Agreement
Универсальный англо-русский словарь > Client/Consultant Model Services Agreement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОГОВОР ВОЗМЕЗДНОГО ОКАЗАНИЯ УСЛУГ — в гражданском праве договор, согласно которому исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги (п. 1 ст. 779 ГК РФ).… … Энциклопедия юриста
Договор на оказание образовательных услуг — договор между субъектами образовательных отношений по поводу предоставления, изменения содержания, форм и (или) условий либо прекращения образовательной деятельности лицами, уполномоченными на то образовательными учреждениями... Источник:… … Официальная терминология
ДОГОВОР ВОЗМЕЗДНОГО ОКАЗАНИЯ УСЛУГ — договор, по которому исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги. Договор заключается на оказание следующих видов… … Большой экономический словарь
ДОГОВОР НА ОКАЗАНИЕ РИЭЛТЕРСКИХ УСЛУГ — в соответствии с Правилами осуществления риэлтерской деятельности в Республике Беларусь, утвержденными Указом Президента Республики Беларусь от 9 января 2006 г. N 15 О риэлтерской деятельности в Республике Беларусь (далее Правила), договор на… … Юридический словарь современного гражданского права
Договор с вещателем на оказание услуг связи для целей телерадиовещания — 38. В договоре с вещателем на оказание услуг связи для целей телерадиовещания предусматривается обеспечение предоставления вещателю доступа к сети связи телерадиовещания оператора связи и (или) прием и передача сигнала телерадиопрограммы до… … Официальная терминология
ОКАЗАНИЕ УСЛУГ — см. Договор возмездного оказания услуг … Юридический словарь современного гражданского права
Государственный или муниципальный контракт, гражданско-правовой договор бюджетного учреждения на поставку товаров, выполнение работ, оказание услуг — 1. Под государственным или муниципальным контрактом понимается договор, заключенный заказчиком от имени Российской Федерации, субъекта Российской Федерации или муниципального образования в целях обеспечения государственных или муниципальных нужд … Официальная терминология
Возмездное оказание услуг — см. Договор возмездного оказания услуг … Энциклопедия права
Возмездное оказание услуг — см. Договор возмездного оказания услуг … Большой юридический словарь
ВОЗМЕЗДНОЕ ОКАЗАНИЕ УСЛУГ — см. Договор возмездного оказания услуг … Юридический словарь современного гражданского права
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
